英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
小家电翻译案例---创想世纪翻译网

  小家电

  小家电一般是指除了大功率输出的电器以外的家电,一般这些小家电都占用比较小的电力资源,或者机身本身也比较小。所以称为小家电。

  小家电 加湿器 根据热、湿交换理论,在实际工程中我们将加湿器分为以下两种:等焓加湿器:即利用水吸收空气的显热进行蒸发加湿,其在焓、湿图上的变化为近似等焓过程。采用等焓加湿型式的加湿器有:高压喷雾加湿器、蒸发式湿膜加湿器、水气喷雾加湿器、离心喷雾加湿器、超声波加湿器等几种基本形式,根据其原理也衍生出多种形式的加湿器,例如风管式湿膜加湿器、高压微雾加湿器等

  等温加湿器:即利用热能将液态水转化成蒸汽与空气混合进行加湿,其在焓、湿图上的变化为近似等温过程。采用等温加湿形式的加湿器有:干蒸汽加湿器、电极加湿器、电热加湿器、蒸汽转蒸汽加湿器、PTC蒸汽加湿器等基本形式。根据在空调工程中的湿度要求,我们又将加湿分为工艺性加湿及舒适性加湿两种:在现代化的工业生产及科学实验中对空气湿度的重视程度日益提高,要求也越来越高,如果湿度不能满足要求,将会造成不同程度的不良后果,例如:

  电子厂、半导体厂、程控机房、防爆工厂等场所的湿度要求一般在40%~60%RH,如果相对湿度不够则会造成静电增高,使产品的成品率下降、芯片受损,甚至在一些防爆场所会造成爆炸,“静电轰击”所带来的危害是不可估量的,当空气湿度低于40%RH时是极易产生静电的,虽然人们采取了很多办法去除静电,而将空气湿度提高到45%RH以上是绝对有效的。

  纺织厂、印刷厂、胶片厂等场所的湿度要求一般都很高,一般都大于60%RH,如纺织厂的湿度要求一般在50%~85%RH之间,黄化工段防止静电、纺丝工段防止芒硝结晶都需要较高湿度,棉纤维的含湿量直接影响纤维强度,总之,纺织车间的空气调节以保证工艺需要的相对湿度为主。在印刷及胶片生产过程中湿度不够会造成套色不准,纸张收缩变形,纸张粘连,产品质量下降等问题。

  精密机械加工车床、各种计量室的湿度要求一般在40%~65%RH之间,例如精密轴承精加工、高精度刻线机、力学计量室、电学计量室等,如果湿度不够将造成加工产品精度下降、计量数据失真。产品涂装厂房的湿度要求一般要大于60%RH,如果湿度不够会使漆对金属或塑料的附着力下降,喷漆不匀,表面光洁度下降等问题。医药厂房、手术室等环境对湿度的要求更是具有必要性的,并且洁净加湿,如果湿度不够将会造成药品等级下降、细菌增多、伤口不易愈合等问题。

  另外,在卷烟、冷库保鲜、食品回潮、老化实验、文物保存、重力测试、保护装修、疗养中心等场所,对湿度的要求都是很高的,随着现代工业的发展,在空调工程中的加湿问题将越发重要。虽然在一些南方地区的加湿要求的时间很短,有的只有1—2个月,但只要工艺需要,保证生产的产品品质不变,加湿问题就必须考虑。

  根据测定,人感觉最舒适的环境温度在25℃左右,相对湿度在45%~55%RH这个区间,过低的相对湿度会造成皮肤干裂及瘙痒等现象,合适的相对湿度会使人感觉非常舒适,维护人体健康,提高工作效率。另外,合适的温湿度环境也有利于保护房间装修,延长家装的使用寿命。

 

小家电翻译成功案例:  

    山东九阳小家电有限公司                      合肥美菱小家电有限公司

    中山希贵小家电有限公司                       小天鹅小家电有限公司

    合肥荣事达小家电有限公司                     中山市奥克斯小家电有限公司

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099