英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
专利中译英翻译
 
 

本实用新型公开了一种绕线电感线圈部件, 包括磁芯、缠绕在所述磁芯上的绕线线圈以及胶水固化部,所述胶水固化部覆盖所述绕线线圈并填充所述绕线线圈与所述磁芯间的间隙,所述胶水固化部为包含胶水和磁性粉的磁性混合材料固化形成。采用本实用新型,有利于稳定线圈结构,提高了磁芯抗冲击能力,保证在剧烈外部振动过程中产品的电气性能与产品的可靠性不会出现劣化。深圳日语翻译

The utility model discloses a coil element of a winding inductor that comprises a magnetic core, a winding coil winding on the magnetic core and a glue-water solidifying unit. The glue-water solidifying unit covers the winding coil and fills a gap between the winding coil and the magnetic core. The glue-water solidifying unit is formed by solidifying a magnetic mixed material comprising the glue-water and magnetic powder. Adopting the utility model is beneficial to stabilize the coil structure, improve impact resistance of the magnetic core and ensure that electrical property and reliability of the product in a process of drastic external vibration are not degraded.

 

一种绕线电感线圈部件, 包括磁芯、缠绕在所述磁芯上的绕线线圈以及胶水固化部,其特征在于,由包含胶水和磁性粉的磁性混合材料固化形成的胶水固化部覆盖所述绕线线圈并填充所述绕线线圈与所述磁芯之间的间隙。

A coil element of a winding inductor that comprises a magnetic core, a winding coil winding on the magnetic core and a glue-water solidifying unit, wherein the glue-water solidifying unit formed by solidifying a magnetic mixed material comprising the glue-water and magnetic powder covers the winding coil and fills a gap between the winding coil and the magnetic core.

如权利要求1 所述的绕线电感线圈部件,其特征在于,所述磁芯为鼓型磁芯,所述鼓型磁芯包括上磁芯叶片、下磁芯叶片和连接上、下磁芯叶片的卷芯部,所述绕线线圈缠绕于所述卷芯部上且其两端部与在上、下磁芯叶片之一上形成的外部连接电极电连接。广州日语翻译

The coil element of a winding inductor according to claim 1, wherein the magnetic core is a barrel-type magnetic core that comprises an upper magnetic core vane, a lower magnetic core vane and a roll core unit connecting the upper and lower magnetic core vanes; the winding coil winds on the roll core unit and both ends of the winding coil are connected electrically with an externally connected electrode formed on one of the upper and lower magnetic core vanes.

 

 

 

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099