英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
摘要中译英成功案例
 

研究目的: 更好防范和控制地铁浅埋暗挖施工风险北京翻译公司

Study purpose: to prevent and control the risks during metro shallow and mining construction more effectively
研究方法: 分析地铁浅埋暗挖施工常遇的风险工程、风险因素及风险事件, 以施工方的角度探讨施工准备期和施工期的安全风险管理, 就浅埋暗挖风险管理提出建议。

Study method: Analyzing common risk engineering, risk factors, and risk events during metro shallow and mining construction, studying the security and risks management during construction preparation period and construction period from the construction party’s angle, and making suggestions for risks management of shallow and mining 
研究结果: 浅埋暗挖风险大、管理体系复杂, 施工阶段安全风险分析非常必要, 系统的风险技术管理非常重要。

Study results: The shallow and mining have great risks and complicated management systems. It is necessary to carry out the security and risks analysis of the construction stage, and so is the risks technical management of the system.
研究结论: 施工单位只要保持强烈风险意识, 针对性地作好风险分析, 施工准备期积极进行风险管理, 施工期及时作好监测与巡视工作, 汇报到风险管理中心, 可有效防控地铁浅埋暗挖施工风险。

Study conclusion: The risks of metro shallow and mining construction can be avoided effectively as long as the construction unit keeps strong concepts of risks, carries out the risks analysis carefully contrapuntally, executes risks management positively during construction preparation period, and implements monitoring and supervision during construction period.

研究目的: 更好防范和控制地铁浅埋暗挖施工风险上海翻译公司。 Study purpose: to prevent and control the risks during metro shallow and mining construction more effectively   
研究方法: 分析地铁浅埋暗挖施工常遇的风险工程、风险因素及风险事件, 以施工方的角度探讨施工准备期和施工期的安全风险管理, 就浅埋暗挖风险管理提出建议。

Study method: Analyzing common risk engineering, risk factors, and risk events during metro shallow and mining construction, studying the security and risks management during construction preparation period and construction period from the construction party’s angle, and making suggestions for risks management of shallow and mining   
研究结果: 浅埋暗挖风险大、管理体系复杂, 施工阶段安全风险分析非常必要, 系统的风险技术管理非常重要。

Study results: The shallow and mining have great risks and complicated management systems. It is necessary to carry out the security and risks analysis of the construction stage, and so is the risks technical management of the system.  
研究结论: 施工单位只要保持强烈风险意识上海翻译公司, 针对性地作好风险分析, 施工准备期积极进行风险管理, 施工期及时作好监测与巡视工作, 汇报到风险管理中心, 可有效防控地铁浅埋暗挖施工风险。

 Study conclusion: The risks of metro shallow and mining construction can be avoided effectively as long as the construction unit keeps strong concepts of risks, carries out the risks analysis carefully contrapuntally, executes risks management positively during construction preparation period, and implements monitoring and supervision during construction period.

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099