英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
广州英语翻译告诉您把友谊扛在肩上
 

  广州英语翻译告诉您把友谊扛在肩上    

     两个世界的人

  刘远新坐在我的正前方。可是新生入校一个月了,我们都没说过一句话。我和刘远新完全是两个世界的人,我外向热情,整天有说不完的话和用不完的精力,可是刘远新却是一个非常内向的人。我们从个人性格到兴趣爱好完全不同,根本就是两条无法相交的“轨迹”。

  一天,我正从教学楼对面的公共厕所向教室急匆匆地赶去,这时上课铃声猛地响了起来。这节是班主任的课,老班一向以严厉著称,我连想都没想撒开腿就向教室狂奔而去。在离教室100多米远的地方,我遇见了刘远新。我诧异地看了一眼快步向前走的刘远新,心里纳闷他为什么还不跑起来。“快跑啊!要不老班肯定得发火!”我喊完之后,刘远新冲我苦涩地笑了笑,仍旧快步向前走。这时,我的目光突然被他的左腿吸引住了——他的左腿比右腿短一些,平时走路还看不出来,一旦快步走起来,明显不协调。

  眼看老班就要来上课了,我顾不得多想,猛地扛起瘦弱的刘远新,像点了火的小火箭一样“嗖”地向教室跑去。等我把刘远新放在教室门口的时候,我这个全班体育成绩最好的体育委员差点累吐了血!

  我和刘远新刚坐下,老班就大踏步地走了进来。我长深圳英语翻译长地出了一口气,刘远新转过身来轻声说了一句“谢谢”。

  这件事情之后,我和刘远新很长时间都没有再说过一句话。我们像什么事也没有发生过一样,在自己的世界里过着波澜不惊的日子。

  面包很香很甜

  我是一个聊天机器,每天从早到晚几乎就没有停下来的时候,甚至上课的时候我也想方设法和左邻右舍聊个痛快。教英语的年轻女老师被我气得都快抓狂了,干脆买来一卷胶布狠狠地砸在桌子上,大喊道:“郑南生,你再敢上课聊天,我就把你的嘴粘上!”可较量之后的结果是,我继续聊天,而嘴巴也没被粘上。

  和我比起来,刘远新是标准的好学生,遵守课堂纪律,除了成绩不如我之外,哪一点都比我强。然而不久之后,每天叽叽喳喳像小麻雀一样说个不停的我突然沉默了。那几天,父母正闹离婚,家里整天闹得鸡犬不宁,我的成绩也受了影响,一落千丈,挨了老师不少批评。

  这天放学,等到同学们都离开了以后,我独自来到了学校的小树林里。我把书包狠狠地扔在地上,用脚使劲地踩,疯狂地发泄着心中的怒火。把书包踹成了土豆泥一样的形状之后,我也累得快虚脱了,身体一软,躺在草地上大口地喘着粗气。就在我精疲力尽的时候,一块面包出现在我眼前。“饿了吧?”我瞪大眼睛看着刘远新送到我眼前的面包,愣住了。“早就看出你这两天心情不好了,来,吃面包吧,吃完之后才有力气继续踹书包。”刘远新说着,冲我眨了眨眼睛。我没想到,从来不苟言笑的刘远新能说出这样调侃的话,被他这么一逗,我胸中的怒火也消失得无影无踪了。我们两个人看着对方,紧绷的脸一下子放松了,不约而同地笑了起来。

  那天的面包很香很甜,我坐在草地上像祥林嫂一样喋喋不休地向外倒着苦水,刘远新也不说话,只是默默地听着。我从黄昏说到天黑,口干舌燥之后,心情渐渐好了起来。这时,刘远新使劲拍了拍我的肩膀说道:“明天太阳照样会升起,今天的不痛快就留给今天,明天开始你就该是个全新的自己!”

  鼻子有些酸

  在刘远新的鼓励下,我开始拿起课本用心读书。刘远新说得对,不管父母做出什么选择,我都应该做一个让他们骄傲的儿子,所以我要努力读书。

  再上课的时候,我变得沉默起来,开始认真地听老师讲课。不仅如此,我把自己租来的漫画书和武侠小说都整理在一起准备送回书店,开始把所有的精力都放在提高学习成绩上。可让我万万没想到的是,这些放在课桌里的漫画书和武侠小说给我惹了不小的麻烦。

  这天课间休息的时候,不知道谁在我的座位上打闹,碰翻了桌子,把我准备送回去的漫画书和武侠小说全都碰倒在地上,恰好这时候老班走了过来……

  老班曾经三令五申要求我们不能带这些课外读物来学校,这次我撞在了枪口上。老班气呼呼地把我叫上讲台刚要训斥,刘远新突然快步走了过来:“老师,对不起,这些书是我放在他那里的。”我有些不敢相信地看着刘远新,刚要开口说话,刘远新却挡在我面前用力地摇了摇手。老班有些不太相信地看着我俩,微微皱了皱眉头,却没说什么。由于刘远新一向是班里最守纪律的学生,所以老班对他网开一面:“下不为例。”而我也顺利地逃过一劫。

  那天放学之后,我问刘远新为什么替我背黑锅,他扭过头笑着说道:“以你以往的记录来看,我要是不帮你背黑锅,那我最好的朋友很可能就要被记一次大过了。”那天,刘远新陪着我将所有的书都还了回去。炎炎夏日,看着他累得汗流浃背的样子,我的鼻子忽然有些酸了。

 

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099