英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
北京翻译公司告诉您草是一面旗帜
 

北京翻译公司告诉您草是一面旗帜

     花,人见人爱。老家农村,母亲也爱花,栽花,可总败。倒是门前的那些草,年年锄,可它依然年年绿,似乎在挑战母亲手中的那把锄头。母亲对我说,花虽比草艳,但草比花强。

  草比花强?

  那天,去医院看望农老家一个重病中的邻居。他已过专业翻译天命,修了一辈子“地球”,手上、腿上青筋凸起,像地上的垄。他是脑溢血后被医生从死神手中夺过来的。他的老伴,一个月前被诊断为癌症,在家卧床,医生说她最多能活三个多月。去医院的路上,我想,我该怎样安慰他?可见到老邻居时,他桑树皮一样的脸爬满了笑。他说。我从建筑工地脚手架上摔下来过,被路上车子撞过,我的命可结实呢!

  有一个金贵的人,家中保姆有两个,日子很滋润。不料,他被查出淋巴癌,住进医院的“贵族病房”。然而,在病痛的折磨下,他在夜里跳楼自杀了。

  花虽比草艳,但草比花强。母亲的话让我想到了厄运降临时这两个人不同的生活态度。草是什么?惠特曼在《自之歌》中唱道:“它必是我意向的旗帜,由代表希望的碧绿色的物质所组成。哪里有土,哪里有水,哪里就长着草,在宽广的地方和挟窄的地方都一样生茅,在黑人和白人中间都一样地生长。”

  从此我不再看轻草。草,它是生命的一面旗帜。

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099