英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
北京翻译公司告诉您成功就是不断挑战自己
 

 北京翻译公司告诉您成功就是不断挑战自己    

        2001年,随着几声“哇哇”的啼哭声,她出生在著名的英国剑桥大学校园。51岁得女的父亲将她视为掌上明珠。

  不料天有不测风,两岁时,她竟然得了一种恶性肿瘤——神经胶质瘤,危及生命。经过18个月的痛苦化疗,她总算保住了性命,但视神经受到严重损害,完全失去了视觉。幸运的是,当时的她根本不知道痛苦是什么滋味。

  因为父母的悉心照料,小小年纪的她自信地成长起来。她酷学习,将学习当做一种游戏。4岁时,父母为她请了一位盲文老师。每次学习,她都要将老师讲解的内容用录音机录下来,然后一字一句地用小针扎出凹凸不平的盲文笔记,再用手一遍又一遍地练习。盲文老师特别喜欢她,每次总会对勤奋的她竖起大拇指,不停地说:“good! good!”

  然而,看着她一天天长大,她的父母开始变得有广州翻译公司些焦虑不安了。因为,孩子终归要融入校园这个集体。最终,她的父母还是痛下决心,将她送进了当地最好的学校。

  一星期后,父母去看望女儿,天性敏感的她拽着父母的衣角,硬是哭着要回家。原来班上一个调皮的小男孩她:“你虽然很聪明,但你双目失明,永远无法看到这个精彩的世界。”

  待她情绪稳定后,父母知道告诉她真相的时刻已经来临,便将她带到校园一角,认真地说道:“你确实跟其他孩子不一样,我们也曾经替你感到惋惜。可是,宝贝,至少你已经跨越了门关,因此,你的生命显得尤为可贵,你的人也最有意义!这又怎么会不精彩呢?”

  “我要挑战的不是别人而是自己,战胜了自己,就不怕别人嘲笑了!”乖巧的她用力地点点头。看着懂事的女儿,父母备感欣慰,双眼早已浸满了泪花。

  自此,她更加努力地学习。仅用了两年,她就可以用盲文流利地阅读和写作了。6岁那年,她突然告诉妈妈,自己想学一门外语。为了使女儿不受太多委屈,母亲建议她学汉语,因为母亲明白,那是一门非常难学的语言,她一旦难以坚持,就会主动放弃。

  在学习的过程中,她体会到了学习汉语的困难,学汉语光拼出字母可不够,还要掌握四个声调,声调变了,意思就完全不一样了。可这并没有减弱她学习汉语的热情,面对挑战,她只是将它看成一个“游戏的升级版”。她每天都会带着耳机听汉语录音,一听就是几个小时。课间休息时间,她总会主动邀请老师进行面对面的交谈。一分耕耘,一分收获,她的汉语成绩比健康的同学还要优秀。

  正是凭着这种“挑战自己”的劲头,此时的她已经熟练掌握了法语、西班牙语等几国语言。目前,她正开始准备挑战新的语言领域——阿拉伯语、德语和俄语。

  功夫不负有心人。2011年4月,欧盟在比利时首都布鲁塞尔召开会议。欧盟成员国的代表汇聚一堂,西装革履的人们说着五花八门的语言。此时,一个年仅10岁的小女孩,坐在半圆形会场的一角,戴着专业的头戴式耳机,一边倾听着耳机里代表的发言,一边准确无误地做着同声传译。这个小女孩就是改写了欧洲议会历史的亚莉克希亚·索洛尼。因为欧洲议会规定:走进半圆形会场的人的年龄不得小于14岁。

  改写历史后的亚莉克希亚·索洛尼总会赢得记者们的青睐。当被问及她的未来时,她总会面露红晕,自信地说:“我的未来就是不断挑战自己,成为一名高级口译员。”

  是的,成功就是在最困难的时候挑战自己,顶住外来压力,成就自己。生活中的我们如果具备这种信念并付诸实践,生命之路定会更加美丽绚烂。

 

版权所有:创想世纪翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2007-2008 ChuangXiangShiJi All Rights Reserved www.lanfanyi.com
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:010-51660195            
广州翻译公司电话:020-61139822          深圳翻译公司电话:0755-61288099